ฉันขอพูด Gong Xi Fa Cai ได้ไหม
เมื่อมีคนทักทายคุณด้วย Gong Hey Fat Choy (恭禧發財, กวางตุ้ง) หรือ Gong Xi Fa Cai (恭禧發財, แมนดาริน) ในช่วงตรุษจีน คุณจะพูดว่าอย่างไร? เพียงตอบด้วยวลีเดียวกับที่ใช้ แปลว่า “ขอให้เป็นปีที่รุ่งเรืองเช่นกัน”
Gong Xi Fa Cai หมายถึงอะไร
24 มกราคม 2020 | เจ้าหน้าที่ อปท. สวัสดีปีใหม่จีน (หรือทางจันทรคติ)!
จะทักทายกงซี่ฟาไฉอย่างไร?
วิธีพูดภาษาจีนที่พบบ่อยที่สุด สวัสดีปีใหม่ทางจันทรคติ ได้แก่ Gong Xi Fa Cai (ภาษาจีนกลาง) และ Gong Hey Fat Choy (กวางตุ้ง) แม้ว่าการออกเสียงจะแตกต่างกันเล็กน้อย แต่ทั้งสองก็เขียนในลักษณะเดียวกัน恭禧發財 (ตัวย่อ 恭禧发财 สะกดด้วยพินอิน gōngxǐ fā cái อ่านว่า goong ssee fah tsign)
กุงเฮยอ้วนชอยหรือกงเฮยอ้วนชอย?
จีน: 恭喜發財; พินอิน: gōngxǐ fācái; ในภาษาจีนกวางตุ้ง: Kung Hei Fat Choi. วลี 'Gong Xi' (หรือ 'Gong Hei' ในภาษากวางตุ้ง) หมายถึง 'Congratulations' ซึ่งมาจากตำนานของ 'Nian' เพื่อแสดงความยินดีซึ่งกันและกันที่รอดพ้นจากอันตรายของสัตว์ร้าย
กงซีฟาไค 2021😘😘😘
Kung Hei Fat Choi เป็นภาษาอะไร
ไม่ว่าจะเป็นใน กวางตุ้ง -- Kung Hei Fat Choy! -- หรือภาษาจีนกลาง -- Gong Xi Fa Cai! – หมายถึง “ขอให้ท่านเจริญรุ่งเรือง!” และเป็นคำอวยพรปีใหม่ทางจันทรคติของชาวจีนทั่วโลก
Gong Xi fa cai ในภาษากวางตุ้งพูดว่าอย่างไร?
'กงเฮยอ้วนฉ่อย' เป็นภาษากวางตุ้งในการพูดวลีนี้ และในภาษาจีนกลางคือ 'gong xi fa cai' (ออกเสียงว่า gong she fa tsai)
คุณพูดว่าความเจริญรุ่งเรืองในภาษากวางตุ้งได้อย่างไร?
恭喜发财 – ขอให้คุณเจริญรุ่งเรืองและโชคดี
กงเฮยอ้วนฉ่อย (กวางตุ้ง) ได้กลายเป็นหนึ่งในคำอวยพรวันตรุษจีนที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดนอกประเทศจีน
gong xi fa cai เป็นภาษาอะไร
Gong Xi Fa Cai เป็น แมนดารินในขณะที่ Kung Hei Fatt Choy เป็นภาษากวางตุ้ง ฮกเกี้ยน ออกเสียงว่า เกียง ฮี ฮวดไจ พวกเขาอ้างถึงอักขระสี่ตัวเดียวกัน æ å–œå 'è´¢ ซึ่งเป็นคำทักทายทั่วไปในช่วงตรุษจีน วลีนี้มีความหมายตามตัวอักษรว่า "ขอแสดงความยินดีและความเจริญรุ่งเรืองกับคุณ!"
สวัสดีวันตรุษจีน ดีไหม?
พึงระวังว่าในปัจจุบันนี้ วิธีทักทายแบบสากล - "สวัสดีปีใหม่" ไม่ใช่วลีที่คนจีนนิยมใช้กัน ซึ่งอาจมองว่าเป็นการล่วงเกิน แทนที่ ใช้วลี "สวัสดีปีใหม่จีน" หรือเพียงแค่ "สวัสดีปีใหม่".
fat choy หมายความว่าอย่างไรในภาษา ภาษาจีน
วันตรุษจีน. ... Gung hay fat choy เป็นวิธีที่ผู้พูดภาษาจีนกวางตุ้งขอให้คุณมีความสุขปีใหม่อย่างแท้จริง "ขอให้มีความสุขความเจริญ."
คุณทักทาย Kung Hei Fat Choi อย่างไร?
ผู้คนก็อวยพรกันในวันนี้และอย่าลืมส่งต่อความสุข ผู้คนแบ่งปันคำอวยพรตรุษจีนเช่น “Kung Hei Fat Choi”, “Xīn Nián กัวอิ Lè”, “Gong Hei Fat Choy”, “Kiong Hee Huat Tsai”, “Xin Nian Kuai Le” รวมถึงวิธีอื่นๆ ที่จะทำให้งานเฉลิมฉลองเจริญรุ่งเรือง
สวัสดีปีใหม่ ภาษาจีน 2021 ว่าอย่างไร?
การตอบสนองร่วมกันและเป็นมิตรเพื่อปรารถนาความสุขและความเจริญรุ่งเรืองคือ “Gōngxǐfācái”, เขียนว่า 恭喜发财 และออกเสียงว่า 'กอน-สี-ฟ้า-ไก่' คุณยังสามารถพูดว่า โชคดีตามความปรารถนาของคุณ ซึ่งแปลว่า “jíxiáng rúyì” หรือ 吉祥如意 และออกเสียงว่า 'ชี-ชาม-โรห์อี'
ตรุษจีนปี 2021 นานแค่ไหน?
… เอื้อต่อการลดความเสี่ยงของการแพร่ระบาดและรับรองความปลอดภัยและสุขภาพของประชาชนอย่างมีประสิทธิภาพ วันหยุดนักขัตฤกษ์ของจีนสำหรับวันตรุษจีนในปี 2564 คือวันที่ 12-17 กุมภาพันธ์ หลังเริ่มปีใหม่ เทศกาลยังคงดำเนินต่อไป เป็นเวลา 15 วันปิดท้ายด้วยเทศกาลโคมไฟ
กินอะไรในวันตรุษจีน?
อาหารวันตรุษจีนที่พบมากที่สุด ได้แก่ เกี๊ยว ปลา ปอเปี๊ยะ และ เนียงเกา.
สวัสดีปีใหม่ ภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร?
บอกสวัสดีปีใหม่กับเพื่อน ๆ ในญี่ปุ่น
เป็นเวอร์ชันสั้นของ “あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いします” (Akemashite omedetō gozaimasu.
สวัสดีปีใหม่จีนภาษาจีนกลางว่าอย่างไร?
ในภาษาจีนกลาง “สวัสดีปีใหม่จีน” คือ “xin nian kuai le” (ออกเสียง shin nee-an kwai le)ซึ่งเป็นคำทักทายอย่างเป็นทางการที่มักใช้สำหรับคนแปลกหน้าและหมายถึง "ความสุขปีใหม่" เวอร์ชันย่อคือ "xin nian hao" (ออกเสียงว่า shin nee-an how) มักใช้สำหรับเพื่อนและครอบครัว
อวยพรให้ใครสักคนเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
ความปรารถนาดีทั่วไป
心想事成 (xīn xiǎng shì chéng): ขอให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริง出入平安 (chū rù píng ān): ไปที่ไหนก็มีแต่ความสุข一帆风顺 (yī fān fēng shùn): ขอให้ท่านเดินทางราบรื่น (เปรียบเปรย)吉祥如意 (jí xiang rú yì): ขอให้เจ้าโชคดีตามต้องการ